diff --git a/trans.sh b/trans.sh
index 7fd8300..0d4fd44 100644
--- a/trans.sh
+++ b/trans.sh
@@ -47,7 +47,7 @@ download() {
 
     # axel 在 lightsail 上会占用大量cpu
     # 先用 aria2 下载
-    [ -z $file ] && save="" || save="-o $file"
+    [ -z $file ] && save="" || save="-d / -o $file"
     if ! aria2c -x4 $url $save; then
         # 出错再用 curl
         [ -z $file ] && save="-O" || save="-o $file"